这是因为它们寿命长，脂肪含量高，这使人们的饱腹感持续时间长。

This is because of their long life and high fat, which makes people feel full for longer time.

youdao

他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。

He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.

《柯林斯英汉双解大词典》

正是因为缺少隐私感才最终迫使我们在本出生后搬了家。

It was the lack of privacy that eventually persuaded us to move after Ben was born.

《柯林斯英汉双解大词典》

And this is really interesting to think about because you can imagine in our body we have concentrations of all types of ions, and specifically, some seem very, very similar to each other.

这是非常令人感兴趣的,因为大家可以想象一下，在我们的体内我们有,一定浓度的任何类型的离子，而且特别地，其中有一些非常非常地相似。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many people chose sculptress because they thought, well if she's a sensitive, artistic woman maybe she's a sculptress.

许多人选择了雕刻家,因为他们觉得,如果她既感性又有艺术感,也许她会是雕刻家吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I was tremendously interested in the letters because they so naively and sweetly asked Chad to teach him all about Nietzsche and all the wonderful intellectual things that Chad knew. At one point Carlo and I talked about the letters and wondered if we would ever meet the strange Dean Moriarty.

我对那些信极感兴趣,因为他们是如此天真烂漫讨人喜欢地让乍得,教他们一切他所了解的关于尼采的精妙的知识,卡洛和我一度一起讨论那些信,还怀疑我们是否能遇上奇怪的安莫里亚蒂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选