我猜圣诞老人一定是很忙，因为这样所以他才没来到我的身边。

I guess that Santa's busy, cause he never comes around.

youdao

因为从山顶向下传播的光会穿过许多这样的层，所以测量员看到的可能是海市蜃楼而不是山峰本身。

Because light traveling down from a summit passes through many such layers, a surveyor could sight a mirage rather than the peak itself.

youdao

他们的世界发生了天翻地覆的变化，不是因为他们想离婚，而是因为别人这样做了，所以孩子们感到特别无助。

Their world turns upside down not because they wanted the divorce to happen, but because someone else did, so the kids feel extra helpless.

youdao

So I'll tend to talk about "the Roman household," because that's what's more meaningful sociologically when we talk about this.

所以我倾向于用“罗马家户“,因为这样说，我们讨论这一问题时,更有社会学意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, that's basically it. Just because I have my dissertation to write, so

就是这样。因为我还有论文要写，所以

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

3 So here what I'm doing is 17 divided by 13, but because of this parenthetical, , -- because of that parenthetical -- that has nothing to do with math; -- this is a programming language thing -- that is a casting operation.

所以这里我要做的是用17除以，但因为这样的题外话，因为那样的题外话-,还是没有做完这个数学题;,这是一个编程语言的东西-,那是一个计算操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选