在我们自身的情况里,我不愿去想他们会怎么想——也许是,“爸爸不在这儿,因为我是个坏孩子”?
In our own situation, I hate to think how this might translate - maybe, "Daddy's not here because I've been bad"?
她说她没有运气,是因为爸爸运气不好,因此,我想,如果我运气好,也许它会停止小声嚷嚷。
She said she had no luck, because father is unlucky, so I thought if I was lucky, it might stop whispering.
我刚开始学走路的时候,我经常摔倒,但是她和我爸爸从来不扶我起来,因为他们想让我自己站起来。
When I just learned how to walked, I fell down frequently, but she or my father never helped me to stand up, because they wanted me to stand up by myself.
应用推荐