很可悲,研究人员写道:“因为太少人看杂志和/或报纸,所以我们把这些数据合并起来组成一类报刊出版物。”
Sadly, the researchers wrote: "Because there were so few individuals who used magazines and/or newspapers, we combined these data with books into a single print media category."
但是因为意大利的机构们没有做出更进一步的举动,而仅仅提出了一些没有意义没有说服力的警告,这是很可悲的。
But for the Italian authorities not to have taken any further action, rather than just issue some lame warnings, is just pathetic.
因为我还爱他。我知道我不该爱他,但我还是爱。是不是很可悲?
'Cause I still love him. I know I shouldn't, but I do. Is that pathetic?
Because...certainly sad for me, as an academic.
因为。。。作为学者,我觉得很可悲。
应用推荐