这项裁决对于在许多州都有业务的大型连锁店来说是一次胜利，因为他们已经对网上购物征收销售税了。

The ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since they usually collect sales tax on online purchases already.

youdao

出口对于各葡萄酒厂来说已变得日益重要, 因为他们得应对全球性的葡萄酒供应过剩问题。

Exports have become increasingly important to wineries as they battle a global wine glut.

《柯林斯英汉双解大词典》

对于三岁的孩子来说，由于一些原因，他们的成绩并没有得到改善，只是因为改变而略有下降。

For three-year-olds, for reasons that are still in need of clarification, no improvement—rather a slight drop in performance resulted from the change.

youdao

That is not true for Crete because, although they had a script-- and we have available to us tablets with those writings on them-- to this day no one has deciphered the language written by the Minoans.

不过对于克里特来说不行,因为,虽然他们的确有一些手稿存世...,我们能够看到这些写着字的残片,不过直到今天,没有一个人能破译米诺斯文明的文字

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选