若不是有了你，亲爱的陌生人，我不会这么镇静，因为我天生是个可怜的小女人，胆子很小。
But for you, dear stranger, I should not be so composed, for I amnaturally a poor little thing, faint of heart;
你知道吗，如果不是因为你的功德或者虔诚，即使是面对同一个人，你可能就不会奉他为上师，而仅仅是把他当作一个陌生人而已。
You know if it's not coming from merit or devotion, the same person you're looking at, but you may not consecrating as a guru but some one stranger whatever.
因为要不是他们，你不过是世上一个完完全全的陌生人。
应用推荐