农夫荷锄犁，倦倦回家门。

The ploughman homeward plods his weary way.

youdao

有个男人正在自家前院用割草机割草，看到他的邻居、美丽的金发女郎走出家门，径直走到邮箱，打开，再啪地一声关上，然后气鼓鼓地回家了。

A man was in his front yard mowing grass when his pretty blonde neighbor came out of the house and went straight to the mailbox. She opened it then slammed it shut and stormed back into the house.

youdao

许多妇女回家后对她们的[艾滋病毒]检测结果秘而不宣，继续进行母乳喂养，因为她们害怕被赶出家门。

Many women come home and keep quiet about their [HIV] test results, continuing to breastfeed, afraid of being thrown out of the home.

youdao

This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.

每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选