他喜欢表现出一副激进政治家的样子。

He likes to present himself as a radical politician.

《牛津词典》

如果你是一个喜欢表现身体亲近的人，你不应该害怕表现出来，或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了！

If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!

youdao

现在的人们，尤其是年轻人，大多都喜欢表现得没礼貌。

Nowadayss people especially youngsters, most of them tend to behave less polite.

youdao

Maybe that's miniscule, but maybe it's going to be fun for you, especially if you have a sort of theatrical bent, or if you like getting up in front of people, or if you're just really, really passionate about a novel that you want everyone to read.

这可能不值一提，但可能对你们来说很有意思，尤其如果你喜欢戏剧，或者喜欢在人们面前表现，或者你只是对这部小说很有热情,希望大家都来读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So if you like this style, you're going this style.

所以如果你喜欢这种风格，你就会表现出这种风格。

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人