喜欢只是一种感觉，但爱却是一种责任。

Like is just a feeling, but love is a duty.

youdao

我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。

I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.

《牛津词典》

然而一旦下了公车，我感到一阵寒冷；太阳只是在隆冬天气凛冽的风中给了一种温暖的错觉。虽然吸血鬼感觉不到寒冷，但他们当然不喜欢太阳。

Once out of the bus, though, I felt an instant chill; the sun gave only an illusion of warmth in a biting wind that threatened winter.

youdao