我妈麽，跟平时一样唠叨啊，说什麽会下雨啦我们不该出来钓鱼啦啥啥的。
My mom said that it would rain and we shouldn't go fishing blah blah blah... You know, as always.
这可怜的东西马上发现了她的损失，就尖声大叫：“啊，他死啦，希刺克厉夫！ 他死啦！”
The poor thing discovered her loss directly--she screamed out--`Oh, he's dead, Heathcliff! he's dead!'
一只老蚱蜢在唱着它的“啦啦啦”之歌，这是它最后的欢乐，——啊，冬季将要来临！
An old locust is singing "la, la, and la!" it is the last jocundity. -yes, the winter is coming!
应用推荐