Broad先生说“穷人常常在超市里消费,而在这里恰恰中国的商品的上架率增长的最快。”
"The poor tend to shop in the aisles of the supermarket where the presence of Chinese goods has increased most," says Mr. Broda.
Waitrose表示,将从明天开始执行的价格匹配计划,是在集团自有品牌销售出现强劲增长之后启动的,而集团的自有品牌商品在09年3月开始上架销售,如今已经占集团销售额的17%。
The supermarket said the move, which starts tomorrow, follows strong growth in its own-branded goods, which were launched in March 2009 and now make up 17% of sales.
假装要买某件不存在的商品,问新来的员工,有没有货呀,你可以这样说:“请问这里卖Shnerples吗? (译注:据网上资料所查,Shnerples一种胶质糖果,曾在超市上市,但不知为什么又被下架。
Make up nonsense products and ask newly hired employees if there are any in stock, i.e., "Do you have any Shnerples here?"
应用推荐