“哦，我亲爱的蟋蟀。”皮诺乔说着，礼貌地鞠了一躬。

"Oh, my dear Cricket," said Pinocchio, bowing politely.

youdao

哦，亲爱的，我以为时间久了会有长进呢。

Oh, dear, I was hoping for a change at last.

youdao

哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”

Oh, my! I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise."

youdao

So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?

所以弥尔顿会在他的散文中不停地说，“哦！我有一个主意，亲爱的读者，在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己，我需要向你们,解释一下我从哪里来，你们会想我是谁呀？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选