哥本哈根协定，这份文件中标明了全球的升温控制目标，即确保全球平均温度的升幅不超过2摄氏度，同时写明，发达国家到2012年的短期资金援助为每年300亿美元，并在2020年前每年投入1000亿美元的长期援助资金。
他拿起话筒宣布协议(哥本哈根协定)完成了，秘书处全体人员则慌乱地分发着文本。
He took the microphone to announce that a deal (the Copenhagen accord) was done, and secretariat personnel frantically distributed the text.
现在我们必须努力实施哥本哈根协定，坚持正在进行的谈判所反映的实现整体平衡的承诺。
Now we must workto implement the Copenhagen accord with balanced commitments thatare reflected in the ongoing negotiation.
他们认为，如果减排力度还不如哥本哈根协定，避免危急的气候变化的机会就会微乎其微。
They argue that, without cuts in emissions far more drastic than those volunteered in the Copenhagen accord; there is only the slimmest chance that serious climate change will be averted.
应用推荐