哈尔乔丹：没事儿，我会把事做好的，别担心。现在，让我们把他们弄飞起来吧！

Hal Jordan: I'm going to make you look good up there. Don't worry. Now, let's get these pants off and fly some planes.

youdao

该影片由迈克-内威尔执导，杰克·吉伦哈尔领衔主演，游戏创建者乔丹-麦其纳担任编剧。

The film, directed by Mike Newell and starring Jake Gyllenhaal, is based on a screenplay written by the game's creator, Jordan Mechner.

youdao

哈尔·乔丹：“没事儿，我会把事做好的，别担心。现在，让我们把他们弄飞起来吧！”

Hal Jordan: Im going to make you look good up there. Don t worry. Now, lets get these pants off and fly some planes.

youdao