凯瑟琳 希尔的母亲在哈佛大学的姊妹学校拉德克利夫学院就读期间怀孕，学校得知后，慎重的要求其退学。
When Catherine Hill’s mother became pregnant while a student at Harvard’s sister school, Radcliffe College, she was discreetly but strongly urged to drop out.
1977年哈佛大学和拉德克利夫学院达成协议，拉德克利夫同意把所有本科生教育和本科生管理事务都交给哈佛大学。
In 1977, Harvard and Radcliffe agreed that Radcliffe would delegate to Harvard all responsibility for undergraduate education of women and the management of undergraduate affairs.
今天拉德克利夫校园的功能转变为哈佛大学里的一个新的研宄场所，拉德克利夫学院的宿舍也被并入哈怫学院的住宿学园里。
Today, Raddiffe's campus functions as the new research institute within Harvard, and former Radcliffe student housing has been incorporated as residential houses of Harvard College.
应用推荐