1891年，托马斯·哈代（Thomas Hardy）在其著名的小说《德伯家的苔丝》（Tess of the D’Urbervilles）中为英国乡村人口的减少而扼腕叹息。
IN HIS 1891 novel Tess of the D’Urbervilles, Thomas Hardy lamented the depopulation of the English countryside.
托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》和张承志的《黑骏马》有相同之处。
Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles and Zhang Chengzhi's The Black Courser share something in common.
英国著名作家托玛斯·哈代最伟大的小说《德伯家的苔丝》描写的是贫穷的农家女子苔丝的悲剧性命运。
Tess of the D urbervilles, the greatest novel of British famous writer Thomas Hardy, describes the misfortune of a poor peasant girl Tess, the cause of which has always been the concern of people.
应用推荐