双语例句原声例句
-
我们深信，如果其他民族的子孙后代能够在生活在自由和机会之中，他们的生活将会更加美好。
And we believe that their lives will be better if other peoples' children and grandchildren can live in freedom and access opportunity.
-
但我在网上找到的翻译是：绝大多数人完全生活在生活的表层，或者他们的生活远远超过目前和不远的将来。
Human beings for the most part live wholly on the surface or far beyond the present moment and that part of the future which is quickly to follow it.
-
生活在现今的世界里，每天都会和不同的人见面，做一些有趣的事和体验新的时刻，英文能帮助你在生活中充分的沟通。
Living in today's world involves meeting diverse people, doing exciting things and experiencing new moments. English can help you communicate as you live life to the fullest.
-
And you never think of those two narratives: one's faith life and one's life in the public square would ever meet.
他们的这两种生活：,宗教生活和在公共场所的生活,从来不会融为一体。
-
I'm the Associate Dean of Religious Life and the Chapel of Princeton University. The Inner Core is a place where we talk about morality, ethics, religions, spirituality in everyday life.
我是普林斯顿大学教堂和宗教生活,副院长，在人性讲堂我们会一同探讨,生活中的,道德，伦理，宗教以及灵性。
-
After his mother died, and so one theory is the role in his life is his mother and his loss of her.
他母亲去世后，有一种理论说,他的母亲和母亲的死在他生活中起了重要作用。
应用推荐