黑猫会带来厄运的说法在艺术和流行文化中也有所体现。

The view that they bring bad luck has also woven its way into art and popular culture.

youdao

网上艺术市场这种方式也不是第一次试图和流行文化相结合的尝试。

This is not the first attempt to marry the modern-art market with the Internet.

youdao

这是由杰西卡·弗朗西·斯凯恩写的关于个人目标，代沟和流行文化问答游戏的故事。

A story of aspirations, generations, and pop-culture quizzes by JESSICA FRANCIS KANE.

youdao

Hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than I and to prove this I have chosen a piece because there's a little story with it.

貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比谁都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I mean, I love celebrities and pop culture, but it's just mindless fodder to me.

我喜欢名人和流行文化，但那对我来说只是盲目的素材而已。

名牌效应 - SpeakingMax英语口语达人