她说所有人都生活在饥饿、痛苦和欲望的束缚之中。

All people, she said, lived their lives in bondage to hunger, pain and lust.

《柯林斯英汉双解大词典》

法律是我们对抗“偏爱和欲望的支配”的最好的屏障。

Law is the best hedge we have against "the domination of partiality and desire".

youdao

他们从疯狂、绝望和欲望等经历中创作，目的是创造有效的艺术，而不是治愈自己。

Writing from experiences like madness, despair, and lust, their aim was to make effective art, not to cure themselves.

youdao

Fishing is seen here, as in the earlier poem, as an image of quest and an image of desire.

和早期是一样，这里渔夫，代表探索和欲望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.

第二个是一种欲望，想要吸引和保持，上帝长久存在于圣所内的欲望。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There is a blunting in this activation, and this blunting is correlated with this schizophrenic self-reported lack of desire negative symptorms.

这部分的活动被关闭了，而这种关闭活动的结果和精神分裂症患者,缺少欲望症状的报告相符。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选