新的法律立即通过，达到了同样的结果，使土壤留下来和提供防洪措施，但这是基于土壤保护的原则。

New laws were passed immediately that achieved the same result of resting soil and providing flood-control measures, but which were based on the principle of soil conservation.

youdao

早在冰箱出现之前，人们就需要冰来保存和提供食物了。

Well before the arrival of freezers, there was a demand for ice for preserving and catering food.

youdao

人们指望医院和卫生机构作为生存的命脉和提供支持的栋梁，迅速而有效地作出回应。

People count on hospitals and health facilities to respond, swiftly and efficiently, as the lifeline for survival and the backbone of support.

youdao

And they always had latrines and baths, and you'd have the cold room where you'd have cold water, you'd have the tepid room where you'd have kind of lukewarm water, and you'd have the hot room where you'd have hot water.

通常都会有公共厕所和浴室，有提供冷水的冷水房，提供温水的温水间，还有提供热水的热水间。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's which partials are particularly prominent, have extra punch or extra volume to them.

答案是有几个特别突出的泛音,为它们提供了额外的冲击力和空间

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This class is not about providing answers, concerning the good life and happiness.

本课程不是提供，关于美好生活和幸福的答案的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选