选手要使用现场指定的，由四个和弦构成的和声进行创作不少于四小节四轨的音乐片段，速度不限，风格不限。

The players shall create music segment not less than four sections and four tracks using site-specified, four-chord formed harmonies, at any speed and in any style.

youdao

现在四音符的动机出现，这有一段有点不和谐的和弦，解构成和谐音。

Now just working with the four-note motive here — a strange little dissonant chord there resolving to consonance.

youdao

文章论述了该和弦产生的原因、构成方式、结构形态以及特殊和弦的繁衍方式，描述了这一新和声体系的基本面貌。

The article dissertated the reason to arise this chord, its structure, shapes, and the way of multiplication, showed the general state of this New Harmony system.

youdao

Now just working with the four-note motive here-- A strange little dissonant chord there resolving to consonance.

现在四音符的动机出现,这有一段有点不和谐的和弦,解构成和谐音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选