双语例句原声例句
-
在现代，人们仍然使用橄榄油，因为它的味道和它的健康优势。
In modern times, people still use olive oil both for its taste and its health advantages.
-
从1亿1千万年前的化石可以看出，很久以前在恐龙身边觅食的滨鸟已经和它们生活在现代的后代具有一样的啄食行为了。
Very early shorebirds that pecked the ground alongside dinosaurs were already behaving exactly like their modern counterparts, according to 110 million-year-old rock fossils.
-
棉花的种植历史也许非常悠久——可以追溯到迄今5,000年前——但它和它富有特性、柔软光滑的纤维可能正是现代医学所要寻找的东西。
Its cultivation may be ancient—dating as far back as 5,000 years ago—but cotton, and its characteristically soft, downy fibers, could be just what modern medicine has been waiting for.
-
Indeed, arguably a modern military power, at least in the seventeenth and early eighteenth-century sense, and he injects European culture into Russia.
至少在十七世纪和十八世纪早期,它可以算是一个现代化的军事大国,同时 他将欧洲文化注入俄国
-
The example, and the ideas it produced, encouraged and informed the French and the American revolutions, and the entire modern constitutional tradition.
这次革命和它的理念,促成了,法国和美国的大革命,并使现代宪法制度得以发展
应用推荐