这是财政危机和大萧条传达给多数美国人的教训。

This is the lesson that episodes like the financial crisis and Great Recession convey to most Americans.

youdao

世界工业产出衰退的轨迹和大萧条时期非常契合。

The decline in world industrial output is tracking very close with what we saw during the Depression.

youdao

普通美国民众正在遭受困难，因为美国经济正在一条困难重重的道路上奔跑，和大萧条来袭时公司作出的应对。

Ordinary Americans are suffering because of the way the economy ran into trouble and how companies responded when the Great Recession hit.

youdao

There is no better time to start a new company or a new idea than a depression or recession because a lot of the management teams were being asked to leave.

金融衰退和大萧条是,建立一个公司或是发展一个新想法的最好时机,因为很多管理团队都被辞退了。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So many of our financial institutions were created in the 1930s because that was a time when everything was being shaken up and it was a time when people were willing to consider something really different.

由于大萧条时期的动荡,和对人们生活的冲击,人们便愿意想一些与以往不同的东西,所以自那时之后,大量的金融衍生工具如雨后春笋般的出现了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选