该设备模拟诸如禁闭,压力和星际旅行带来的疲劳等状态——唯一没有模拟失重状态。
The facility simulated confinement, stress and fatigue of interplanetary travel - the only thing not simulated was weightlessness.
竞争压力使许多当地厂家破产,设备和产品更新是对此的回应。
The factory refit and the move upmarket was a response to competitive pressures that have driven many local rivals out of business.
这将使卡片机(tablet)和其他对压力敏感的设备使用 GIMP。
This will enable tablets and other pressure-sensitive devices to work with GIMP.
应用推荐