为了促进教育公平，中国已投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。

In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions.

youdao

像 Twitter 这样发帖不超过140字的网站，正在培养和加强人们用简短文字进行沟通的习惯。

Sites like Twitter, with postings of no more than 140 characters, are creating and reinforcing the habit of communicating in micro-bursts.

youdao

设计特征直接支持和加强内容的表现。

Design traits directly support and reinforce content.

youdao

Both Hartman and Fish argued that the rhetorical strategies of Milton's similes work to reinforce the theological categories of good and evil.

哈特曼和费什都论述到这里修辞上的策略,起到了加强,善与恶在神学层面上的区分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And,so,the departments,along with the railroads and along with better roads also,and the banking network, increases the centralization of the French State.

各省由铁路相连,当然也有公路和银行系统,以加强法国的中央集权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Yes, much more. When the Us and the EU, And I would say not just the US, I would think about Canada, the US and Mexico Because we need to strengthen Mexican diplomacy.

是的，应该更紧密些，当美国和欧盟，我应该说不仅仅美国，而是加拿大，美国和墨西哥,我们应该加强和墨西哥的外交关系。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选