"命运系统"是个多义词，它可以指命运系统（小说名称）,命运系统（影片）。
这是个很奇怪的实事，即出于银河系坑爹的命运，人类电脑的操作系统与外星技术的匹配度高达90%。
It's a strange fact, but true, that humanity's myriad of computer operating systems are - by some weird stroke of intergalactic fate - compatible with 90 percent of alien technologies.
我担心新的面向对象系统会遭到LISP相似的命运。
I fear the the new object-oriented systems may suffer the fate of LISP, in that they can do many things, but the complexity of the class hierarchies may cause them to collapse under their own weight.
这就是为什么珊瑚礁的命运可能比海洋水域的生态系统更容易预测的原因之一。
This is one of the reasons why the fate of coral reefs may be more easily assessed than open-water ecosystems.
应用推荐