最近的法院判决确认了所有儿童，无论残疾与否，都有接受适当教育的权利，并命令公立学校采取必要的步骤来证明这种教育。

Recent court decisions have confirmed the right of all children—disabled or not—to an appropriate education, and have ordered that public schools take the necessary steps to provide that education.

youdao

重启机器后，将允许oslevel命令确认新系统级别(参见清单1)。

After I rebooted the box, I ran the oslevel command to confirm the new system level (see Listing 1).

youdao

通过ps命令确认LoadLeveler后台进程正在在主节点上运行。

Use the ps command to make sure LoadLeveler daemons are running on the primary node.

youdao