这要花大约三周时间，出入不过一天左右。

It'll take about three weeks, give or take a day or so.

《牛津词典》

我得说，在过去的一周左右的时间里，我无所事事，到处闲聊。

I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.

youdao

如果它卖完了，我们大概会在一周左右的时间内收到一批新的货。

If it's sold out, we would probably be getting a new shipment within about a week or so.

youdao

The Federal Open Market Committee meets about every six weeks or so and they decide on monetary policy.

联邦公开市场委员会,没六周左右开会一次,并且制定货币政策。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yes. Every year my family would always go on... about a two-week vacation

是的，我和家人每年都要去度假两周左右。

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

Again, this probably should be cleaned up and in a couple of weeks we'll spend a day or half period trying, to clean it up and make it somewhat more precise.

以上内容还有待梳理,未来两周我们将会花上一天半左右的时间,试着梳理这些内容,使其更加精确

耶鲁公开课 - 死亡课程节选