但是，现在雇主将会少获得6%的工作量，因为每个人每年只工作49周，而不再是52周。

However, the employer will now be getting 6% less work performed because everyone is only working 49 weeks a year rather than 52 weeks.

youdao

国家卫生研究所（美）的说法是，每天少摄入500卡热量，一周即可减掉一磅体重。

The National Institutes of Health states that if you eat 500 fewer calories every day, you will lose a pound each week.

youdao

雷曼兄弟是这座建筑必不可少的客户之一，但他们破产数周前便已搬走。

Among those must-have clients was Lehman Brothers, just weeks away from bankruptcy.

youdao

I mean, it took me like a couple of weeks there, even less, putting together the site.

建立这个网站只耗费了几周的时间，甚至更少。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选