思科公司是世界最大的计算机网络设备制造商,总员工73000名,为提升公司竞争力,降低成本,提高利润,计划裁员9%。
Cisco Systems, the world's largest maker of computer networking gear, is reducing its work force by about 9% to reduce costs and raise profits as the company tries to become more competitive.
成功保护品牌的关键,乃至提升公司的声誉,需要一个合适的计划,并且提前做好危急情况的模拟训练培养训练你的员工。
The key to successfully protecting, and even enhancing, your company's reputation is to have a plan in place and to train your staff for a crisis situation in advance.
但是就员工的立场来看,训练是为了提升个人的技巧而设计的,也就是在计划中要设法推销员工。
But from the employees standpoint, it was to upgrade the skills of the individual. Thats what sold the employees on the program.
应用推荐