“你没变，”我常被羡慕地告知。

"You haven't changed," I am often enviously told.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在一次独家采访中告知那家杂志：“我所有的问题源于饮酒。”

He told the magazine in an exclusive interview: "All my problems stem from drinking."

《柯林斯英汉双解大词典》

我被告知，他以一种高度的智慧和富有同情心的方式对待他作为一名顾问的职责。

I am told that he handled his responsibilities as a counsellor in a highly intelligent and caring fashion.

《柯林斯英汉双解大词典》

So I've been told that from now on we just ignore the camera and do business as usual.

所以我被告知从现在起,我们要无视摄像机,和往常一样上课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

No, I don't get freedom; I'm told I have to be here at 11:00 Monday, Wednesday,and Friday.

不，我也不能自主选择啊;,我被告知要在周一周三和周五，的11点到这来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In case any of you would like to get involved in research there are very often colleagues of mine or graduate students who are doing interesting projects who will ask me to alert you to the possibilities of working with them.

如果你们希望参与研究,我的同事和我带的研究生,正在做一些很有意思的项目,他们会让我把这些信息告知你们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选