为了增进销售,各企业可以雇佣更多的人而不用操心员工的生产力,因此,营业额的增长与员工数量的增加呈现紧密的相关性。
To increase sales, firms could hire more people without caring too much about productivity, with the result that growth in revenue correlated closely with growth in headcount.
就业服务公司万宝盛华Manpower在其最新季度调研中发现,介入调查的33个国家中有23个国家,公司雇佣意向呈现记录新低见表1。
In its latest quarterly survey Manpower, an employment-services firm, finds that in 23 of the 33 countries it covers, companies' hiring intentions are the weakest on record (see chart 1).
到今年二月到四月,私人雇佣增长呈现出5年中的最好态势。
In the three months to April, private-employment growth turned in its best performance in half a decade.
应用推荐