双语例句原声例句
-
这算不上是革命性的，但它却以一种迷人的形式呈现出来。
This is hardly revolutionary, but it is presented in a charming format.
-
Rational Process Advisor 记录了现代软件开发中许多常见的实践，并以一种适合大规模项目和组织的形式呈现出来。
Rational Process Advisor captures many of the common practices in modern software development, and presents them in a form suitable for a wide range of projects and organizations.
-
要访问该资源，用户必须以一种能被识别（规范化）为 OpenID 的形式呈现其 OpenID。
To access the resource, the user must present his OpenID in a form that can be recognized (normalized) as an OpenID.
-
The political world does not present itself as simply an infinite variety of different shapes.
政治世界却没有这么简单地,将自身呈现为是不同形式的一种无穷差异。
应用推荐