许多硅谷新开办公司的模式往往是先吸收来自风险投资的巨额资金，然后让用户免费使用他们的产品以达到占领市场份额的目的。

Too many Silicon Valley start-ups suck up millions from venture capitalists before giving their product away for free in an effort to attract a huge market share.

youdao

这些目标包括，可再生能源产量占总能源的份额将在2020年增至20%；在2030年前，确保每年10%的温室气体排放“被森林吸收”。

Targets include increasing the renewable share of energy output to 20% by 2020, and ensuring that 10% of annual greenhouse gas emissions are "sequestered by forests" before 2030.

youdao

不过，他预测说，随着大量数据吸收到云里，这些公司的市场份额在缩小。

Still, he can foresee their numbers dwindling as great volumes of data are sucked up into the cloud.

youdao