她听到响声，就回过头去看。

She looked round when she heard the noise.

《牛津词典》

听到响声，窗户打开了，一位可爱的少女向外张望。

At the noise, a window opened and a lovely maiden looked out.

youdao

他听到响声，毫不犹豫地拿出他的手机。

He heard the beep and didn't hesitate to pick up his phone.

youdao

The Lady's first line in the mask is, in fact, about the music that Comus is producing that she hears: "This way the noise was, if mine ear be true, / my best guide now."

事实上小姐在《面具》里的第一句台词就是，她听到的关于Comus创作的音乐：,如果我听到的是真是的，这个响声就是我最后的向导“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选