allow oneself to be ordered about by others ; be led by the nose by others ; be placing oneself unreservedly in someone's power ; submit to the manipulations of sb. ; under the dictate of others
听凭别人摆布 be at the mercy of others
听任某人摆布自己 abandon oneself to the mercy of sb
她不会听人摆布的。
She won't allow herself to be dictated to.
《牛津词典》
地球上的物质不是毫无生气的，在 形状和性质上完全听人摆布的。
The matter of the globe is not an inert recipient of forms and properties impressed by human hands;
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动