君主专制制度 the system of monarchy
They served the royal family in the palace, and they closely linked with the monarchy.
宦官在宫廷内侍奉皇族,与君主制度紧密联系在一起。
参考来源 - 唐代宦官与佛教研究Chinese traditional culture encountered unprecedented challenges in the early 20th century of modern tempestuous China because of the collapse of autocratic monarchy and the influx of Western culture.
20世纪前半期的现代中国风云激荡,专制君主制度崩溃,西方文化大量涌入中国,传统文化遭遇了前所未有的冲击和挑战。
参考来源 - 儒家诗学在现代的接续·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
在近代早期,君主制度的出现威胁自由,并有可能摧毁它。
Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.
他的不论是严肃还是庸俗的报纸都恶意地攻击君主制度。
His serious and tabloid newspapers have viciously assailed the monarchy.
附带说一句,那种遗弃儿女的事,在古代君主制度下是丝毫不受歧视的。
Let it be said by the way, that this abandonment of children was not discouraged by the ancient monarchy.
Consider just the following passage from chapter 30, section 21. Hobbes writes: "For the use of laws, which are but rules authorized," he says, "is not to bind the people from all voluntary actions.
请大家想想30章第21部分,霍布斯的这段话:,法律的妙用,也即那些经君主授权的规章制度的用途,不是要约束人民,做那些他们本该做的事。
And one of the reasons why France ends up with a republic, and not a monarchy,is because these prefects who represent the Republic can go into conservative regions and say, "hey,we didn't really like the way the elections came out last time; your municipal council, uh-uh-uh,a lot of monarchists there.
这也是为什么最终法国成为共和国,而没有成为君主制国家的原因,是因为,代表共和政体的省长可以去守旧地区并说,"嘿,我们并不喜欢上次的选举方式,你们的城市议会,有太多的拥护君主制度者了
应用推荐