可以操作声子并只让它们向一个方向流动的设备正在被建造，这是二极管的热等价物。

Far from it. Devices are being built that can manipulate phonons, allowing them to flow in one direction only, for example - the thermal equivalent of a diode.

youdao

一个救援人员跳进水中将她拉到船上。在急驰向医院的途中，救援人员用好几张毯子包住她全身，喂她喝热糖水。

One of the rescuers dived in and pulled her aboard the boat, where she was wrapped in blankets and given warm sugar water to drink while being rushed to hospital.

youdao

参加实验者的手掌上被安置一个计算机控制的探热仪向手掌传送轻微的疼痛，同时，他们还要看一张他们恋人的照片。

They were shown photos of their partners while a computer-controlled heat probe placed in the palms of their hands delivered mild doses of pain.

youdao

So one very simple study by Spelke and Baillargeon: Have babies shown a block with a bar going back and forth like that.

斯皮克和巴亚热昂做了一个简单的研究,向婴儿呈现一个木块,木块中间有一个能够来回移动的木杆,就像这个样子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选