杰克·萨姆纳曾作为向导兼装备店商在科罗拉多落矶经营一家商埠。
Jack Sumner was a guide and outfitter who ran a trading post in the Colorado Rockies.
山里人说,有向导的话,这趟旅行可以在14天内完成。
The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.
在我去北卢安瓜的一次旅行中,我遇到了当时正在做游猎向导的 Sunday Justice。
On one of my visits to North Luangwa, I came across Sunday Justice who was then working as a safari guide.
For Milton then, at least at that point in his career, his literary career, such a trip without a guide may well have seemed unthinkable.
对于弥尔顿,至少这一点在他的文学职业生涯中,这一趟没有向导指引的旅途是无法想象的。
The Lady's first line in the mask is, in fact, about the music that Comus is producing that she hears: "This way the noise was, if mine ear be true, / my best guide now."
事实上小姐在《面具》里的第一句台词就是,她听到的关于Comus创作的音乐:,如果我听到的是真是的,这个响声就是我最后的向导“
应用推荐