邮件从服务器向下推至客户机，从服务器删除，然后在客户机上进行管理和导航。

Mail is pulled down from the server to the client, deleted from the server, and then managed and navigated on the client.

youdao

令锁情及价格进一步向下推。

That would push down sales and prices more.

youdao

慢性炎症会导致：肺部变大，向下推压横膈膜，使得横膈膜的有效收缩变得更困难。

As a result of chronic inflammation, the lungs become enlarged and push the diaphragm downward, which makes it harder for the diaphragm to contract as efficiently.

youdao

So what we see is on ammonia here, 107 we know that it's less than a 109 . 5, it's actually 107, so it's less than a 109 . 5, because of that lone pair pushing down in the bonding electrons.

我们看到在氨分子里，我们知道它比１０９．５要小，它是，所以比109。5要小，因为孤对会把成键电子向下推。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选