前面人声喧嚷，后面一片混乱。

Uproar reigns in front, tumult behind.

youdao

在我们旅馆的后面就有一片美丽的树林。

There's a lovely wood just behind our hotel.

《牛津词典》

在窗户后面是一片拥有又高又茂盛的青草和野花的草地。

Behind the window was a meadow with tall, lush grass, and wildflowers.

youdao

Just ahead over the rolling wheat fields all golden beneath the distant snows of Estes I'd be seeing old Denver at last.

终于在一片翻滚着的金黄色麦浪后面,在隐约可见的白色的埃斯特斯山下，丹佛城出现了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.

这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选