后来，等我终于回到公路上时，我有一个轮胎瘪了。

Then, after I finally got back on the motorway, I developed a flat.

《柯林斯英汉双解大词典》

后来有一天，我接到一个电话，说我父亲病了。

Then one day, I got a call that my father was ill.

youdao

后来，我有了自己的小靴子，跟着他爬上了最容易的山坡。

Later on, I had my own little boots and I followed him up the easiest slopes.

youdao

If any of you guys have questions after the class we can meet outside and talk about those.

如果你们有什么问题的话,欢迎课后来找我,我们一起讨论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As we see a little bit later, I could talk about the carbon-hydrogen bond in methane where there is a plurality of bonds. In this case, there is only the one bond but I just want to get the formulas.

因为我们后来看到一点点，我能讨论甲烷中的碳氢共价键,那有许多共价键，这种情况下，这只有一条共价键,但我想得到氟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.

而后来，如果我希望，我可以通过说什么来树立一个标准,比如说，一些作品有固定意义,因此我只关心只想读那些作品，但是我只有,能够分清意思和意义之后，才能那样做。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选