后来我说：休息一个星期吧？ ！

Afterward I said: Rests for one week?

youdao

当然我回答说：“哦不，谢谢。”后来我说，“不过我到时候能把自己的本子拿回来吗？”

Obviously, I responded, "No thank you" and "Can I have my outline back?"

youdao

后来有一天，我接到一个电话，说我父亲病了。

Then one day, I got a call that my father was ill.

youdao

And at the end of our walk, when I pointed to a locomotive and I said look at that train.

走到后来，当我指着火车头,我说，看那辆火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.

而后来，如果我希望，我可以通过说什么来树立一个标准,比如说，一些作品有固定意义,因此我只关心只想读那些作品，但是我只有,能够分清意思和意义之后，才能那样做。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

6 He said I predict its density 5.5.It was measured 5.36.

他说我预测它的密度是5。5，后来测量出是5。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选