将要拍卖的物品包括珠宝首饰，电子产品，名酒，时装，书法艺术珍藏品，纪念品以及其他名贵商品。
The articles to be auctioned include jewelries, electronic machines, wines, clothes, works of art and calligraphy, souvenirs as well as other goods of value.
能源巨头比尔·科赫(Bill Koch)热衷于名酒收藏，他近来提起5宗涉及酒类的法律诉讼，分别状告酒商，拍卖师和其余酒类收藏家，案件至今未有裁决。
Bill Koch, an energy tycoon and avid wine collector, currently has five lawsuits pending against merchants, auctioneers and other collectors.
拍卖商佳士得称，它拍卖的所有名酒都要经过不同人反复检验三次，对他们出具的葡萄酒情况和真实度详单逐一对比验证。
Christie's, an auctioneer, says all the wines it auctions are inspected three times by different people, using detailed checklists for condition and authenticity.
应用推荐