要进入这所在去年《泰晤士报名校指南》里排在前50名的大学，并非易事。
It is already hard to get into City University, which ranked in the top 50 of the Times Good University Guide last year.
从2002年到2010年，它已经连续9年被英国《泰晤士报》名校指南栏目评为全英国综合排名第一的大学，剑桥则排名第二。
In the subject tables of the Times Good University Guide between 2002 and 2010, it has been ranked as the top university in the UK, with Cambridge as the second.
以下并非针对名校的权威考学指南，只不过列举了一些我在高中时期采取的办法。
This is by no means an authoritative guide in how to get into a good college, but just some of things I did in high school.
应用推荐