然而，一系列食品安全事件却令中华美食名声受损。
However, a series of food safety incidents has damaged the country's reputation for fine cuisine.
它们在那些最近拖累公司的前进势头和使其名声受损的失误中起到了很大的作用。
They account for many of the missteps that have recently slowed the company's momentum and muddied its reputation.
上赛季阿德巴约表现不佳令其名声受损，但休斯对这位多哥球员2007 - 08赛季打进30球的表现印象深刻。
Adebayor's reputation plummeted during a disappointing last season. But Hughes is mindful the Togo international scored 30 goals in the 2007-08 campaign.
应用推荐