即使名义利率维持不变，实际利率降低或变为负数。

Even so their rates remain, in real terms, low or negative.

youdao

在CPI升幅持续上扬的情况下，假若不调整名义贷款利率，实际贷款利率变成负利率的可能性便日高。

If nominal lending rates were not adjusted in light of the creeping CPI inflation, there would be a growing likelihood of real lending rates becoming negative.

youdao

由于实际计算利息的次数与名义利率对应的计息次数不一致，银行存（贷）款的实际利率与银行公布的名义利率存在差异。

Because the given period isn't campatibile, the real interest rate of bank deposits or loans isn't in accord with the nominal interest rate announced by bank.

youdao

So we would say the real interest rate equals the nominal rate-- approximately equals--the nominal rate minus the inflation rate.

我们可以推出实际利率约等于,名义利率减去通货膨胀率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you have an interest rate--this is approximately equal to-- one plus the real interest rate is equal to divided by one plus the rate of inflation.

如果你知道名义利率,那实际利率约等于,这里应该是=,/

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The real interest rate, computed from nominal rates, is equal to one plus the nominal rate divided by one plus the inflation rate, so it corrects for inflation.

由名义利率算得的实际利率 等于,/,它是一个经通胀调整后指标

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选