“代理”双边协商一致,当事人一方委托授权另一方以他的名义代理执行任务。
"Agency" - a bilateral, onerous, consensual contract whereby one party, the principal, authorises another, the agent, to execute business on his behalf.
代理人在代理权限内,以被代理人的名义实施民事法律行为。
An agent shall perform civil juristic ACTS in the principal's name within the scope of the power of agency.
作为代理人时,货代可以以客户委托人的名义也可以以自己的名义;
As an agent, freight forwarder can be on the name of the client and on his own behalf.
应用推荐