风雨同舟 meeting challenges together ; stand together regardless of situation ; Through thick and thin
风雨同路 The Unmatchable Match ; Go the same way ; stand together ; The Unmatcha
风雨同船 stand together regardless of situation
我们风雨同舟 Us through thick and thin
跟你风雨同舟 I will lay me down
和你风雨同舟 I will lay me down
风雨同洲 IHG Shelter in a Storm
风雨同洲基金 IHG Shelter Fund
同暴风雨作斗争 struggle against a storm
风雨同舟渡十载 Higher Agricultural Education
但愿诗情不要随岁月一同苍老；但愿壮怀不要随风雨一同飘散！
I wish poetry did not become old along with years, I wish my great aspiration did not drift away along with the coming wind and rain.
组建团队要有一种“风雨同舟”的态度，这种态度会使团队的每位成员都能对其他成员具有的才干、天赋和技能给予肯定。
Teaming is a "we're in this together" attitude, one that allows each team member to appreciate the special talents, gifts, or skills that other members bring.
与你一同历经风霜，风雨无阻地，走过这人生的一程又一程。
With you through wind and frost, rain or shine, through the life of one another.
应用推荐