但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格，却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用，创造出了最精致、最优雅的风格。

But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.

youdao

他们还声称，利用同样的机器，还可以制造出甲烷。

Methane can be produced using the same machine, they say.

youdao

在同样的时间间隔内，利用网格计算，资源利用可以达到90%之多。

With grid computing, resource utilization can increase by as much as 90 percent during the same time period.

youdao

So, this again, takes advantage of those great unique properties of transition metals, which we'll talk about in this course.

这同样也是利用了,过渡金属的独特性质，这个我们在以后的课程里也会讲到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One of the important ideas behind in this book, "Acts of Faith", is that, you say, we should be approaching this with the same kind of urgency and the same kind of resources.

信仰行为》这本书蕴含的一个重要观点，据您所说是，我们应该实现这个目标,这同样十分迫切,我们要利用相同的资源。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Here's an example of using a large animal by inserting the gene that you're interested in, you can make this animal into a factory for the kind of protein that you would like to make.

这就是一个通过植入你所感兴趣的,基因来利用大型动物的例子,你同样能把这些动物变为,你所需要的目标蛋白的加工厂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选